Посол США в РФ Джон Теффт (amb_tefft) wrote,
Посол США в РФ Джон Теффт
amb_tefft

Ценность памяти

Одним из наиболее трогательных образов, которые навсегда останутся в моей памяти после лет, проведенных в России, будет ежегодное шествие «Бессмертного полка» в День Победы. Видя, как десятки тысяч россиян идут под взорами стольких ушедших героев, вспоминаешь о том, каких человеческих потерь стоила Вторая мировая война, и что особенно высокую цену заплатили народы Советского Союза.


Фото: AP

Как для россиян, так и для американцев эти ветераны – мужчины и женщины, которых мы знали, – наши родные, память о которых всегда в наших сердцах. Но, к сожалению, время неумолимо. С каждым годом наших ветеранов остается все меньше и меньше. Меньше остается и нас, тех, кто знал их как братьев и сестер, отцов и матерей, дедушек и бабушек. Для многих молодых людей в наши дни, их героизм – уже история.

Вот почему такие акты памяти столь важны. Однако помня наших героев и жертвы, принесенные ими, мы должны также не забывать, ради чего все это было. Конечно, они сражались за свой дом и семью, но помимо этого они сражались и за нечто большее.

Они боролись за идею мира и свободы во всем мире – мире, будущее которого решается не под дулом автомата, а на избирательных участках; не диктаторами и их армиями, ведущими завоевания, а самими людьми, которые вправе сами определять свою судьбу. Все мы, пользующиеся плодами достигнутых мира и благополучия, когда отношения между странами основываются на законе, а не на принципе «кто сильнее, тот и прав» - навеки в долгу перед ними.

За эту мечту по-прежнему стоит бороться, и мы можем работать вместе над ее осуществлением, если выберем этот путь – так же, как это сделали много лет назад наши отцы, деды и прадеды.

Несмотря на идеологические различия, разделявшие наши государства, наши прадеды – простые американцы и россияне, миллионы из которых отдали свои жизни, и ещё миллионы, чья жизнь бесповоротно изменилась в результате войны, – сплотились за правое дело. Несомненно, мы можем сделать то же самое и сегодня, последовав их примеру.



This post in EnglishCollapse )
Tags: memory, victory day, wwii, Вторая мировая, День Победы, память
Subscribe

matholimp

May 9 2017, 16:01:10 UTC 4 years ago

  • New comment
Оригинал взят у matholimp в Путин подорвал основу сталинского мифа о Победе
Главным из высших достижений сталинской пропаганды нужно признать переименование Второй мировой войны в Великую отечественную. Захваченные польские земли обозвали Западной Украиной и Западной Белоруссией. Зимнюю войну с Финляндией вымарали из истории, будто её вообще не было. Оккупацию балтийских стран и Молдовы оформили как их "освобождение" по просьбе трудящихся.
Апофеоз - Победа. Да, Великую отечественную СССР выиграл. Но никак не Вторую мировую, в которую он вступил на стороне Германии. Это главная причина, из-за чего сталинский день Победы не совпадает с союзническим.
Пока были живы раненые и искалеченные фронтовики, ни Сталин, ни Хрущёв не рискнули объявлять 9 мая праздником. День значился во всех календарях, но отмечался как скорбная дата. Даже салют считался тогда неуместным. Праздничным выходным днём 9 мая стало только уже при Брежневе, когда основная масса оставшихся к тому времени в живых фронтовиков подошла к пенсионному возрасту и была вытеснена из активной политической жизни поколением послевоенного бэби-бума.
Так бы и жили два Шапиро в разных мирах, если бы не 1991 год. Прибалты и молдаване сразу же заявили, что для них Вторая мировая только тогда и закончилась. Украинские, белорусские и др. ветераны ВОВ сразу спохватились, что не стало страны, за которую они побеждали. Но в российской глубинке распада СССР вполне можно было не заметить. Мало ли, что и где отвалилось от огромной империи.
Следующим переломом стал 2014 год. Разумом не понять, ради чего путинско-шойгувская пропаганда связала захват Крыма с лжесимволикой давно прошедшей войны. Ложность символики в том, что георгиевскими крестами в 1943-45гг. награждали не красноармейцев, а власовцев. Тогда как лента на медалях "За победу над Германией", пусть и похожая, но ни разу не георгиевская. А под нынешним флагом РФ воевала армия Власова.
Если где-то в российской глубинке ещё можно было долго не замечать распада СССР, то никак не в Украине. А захват Крыма её граждане восприняли как удар в спину. Что особенно больно, когда речь идёт о братском народе. А так как основным символом российской агрессии стали именно полосатые ленточки, то этот удар в спину - по памяти ветеранов.
Постепенно начинают спохватываться и россияне. В этом году ленточек заметно меньше. Предложение тоже упало, но вслед за резким падением спроса.

[lj-like in invalid context]

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your IP address will be recorded